志誠老師 - CCKM

• 今年第一季中國保險業實現原保費收入為1兆1,979.12億元人民幣，年增率42.18%
• 第一季底中國保險業可運用資金規模11兆9,942.74億元人民幣，較去年底成長7.29%
• 第一季可運用資金平均收益率1.2%，較去年同期減少1.03%，投入股票與基金收益較去年同期大幅減少1,005億元人民幣

內文：

中國保監會4月26日公布今年第一季保險業實現原保費收入為1兆1,979.12億元人民幣，年增率42.18%，這是歷年來單季首度突破兆元的紀錄。

今年第一季保險業預計利潤為389.36億元人民幣，年增率-55.29%，當中的壽險公司部分金額為154.84億元人民幣，年增率-72.56%，衰退幅度更大。

到第一季底，中國保險業可運用資金規模11兆9,942.74億元人民幣，較去年底成長7.29%；投入股票與基金比重14.03%、銀行存款與債券55.78%，資金平均收益率1.2%，較去年同期減少1.03%。整個第一季保險業投入股票與基金投資收益，較去年同期大幅減少1,005億元人民幣。

參考資料來源：

http://cn.reuters.com/article/circ-fee-pft-idCNKCS0XN07L (路透)