志誠老師 - CCKM

• 8月日本出口金額年增率-9.6%，進口金額年增率-17.3%，貿易逆差187億日圓
• 8月出口衰退主因為有機化合物、鋼鐵、汽車等，進口衰退則是因石油製品、原油、液化天然氣等商品
• 8月對美國衰退14.5%，對亞洲衰退9.4%，對中國衰退8.9%，對歐盟衰退0.7%

日本財務省公布8月貿易數據，出口金額5兆3,164億日圓，年增率-9.6%，連續第11個月衰退；進口金額5兆3,351億日圓，年增率-17.3%，連續第20個月衰退；貿易逆差187億日圓，雖較去年同期逆差5,675億日圓大幅縮減，卻是近3個月來首度出現逆差。

日本8月出口衰退主因為有機化合物、鋼鐵、汽車等產品表現不佳，年增率分別為-26.4%、-20.4%、-9.4%。進口衰退則是因石油製品、原油、液化天然氣等商品，年增率分別為-40.5%、-35.7%、-34.6%。

就出口區域觀察，8月對美國衰退14.5%，連續第2個月；對亞洲衰退9.4%，連續第12個月；對中國衰退8.9%，連續第6個月；對歐盟衰退0.7%，連續第4個月。對中國逆差金額為3,432億日圓，連續第54個月逆差。

參考資料來源：

http://news.cnyes.com/news/id/3547352 (鉅亨網)